¡Viva La Pepa!

Avez-vous déjà entendu l’expression «Viva la Pepa !»? D’où vient-elle?

Le 19 Mars 2012 nous allons fêter le deux centième anniversaire de  «La Pepa» qui était la première Constitution Espagnole à établir la souveraineté populaire, la séparation des pouvoirs, la liberté d’expression et la liberté de presse. C’est la raison pour laquelle, aujourd’hui, beaucoup de gens associent la première constitution espagnole avec la naissance en Espagne de la liberté, des droits civiques, le concept de citoyenneté et d’Espagne moderne.  Cela est vite devenu un vrai symbole de démocratie.

Cela fait presque deux cents ans que la Constitution a été ratifiée à l’Oratorio San Felipe Neri à Cadiz. Pendant cette période l’Espagne était sous l’occupation des troupes napoléoniennes.  Le jour coïncida avec la célébration de San José (le jour de Saint Joseph). D’où le nom «La Pepa» puisque toute personne dont le prénom est « José » en espagnol est familièrement appelé « Pepe », et le nom féminin Joséphine correspond à «Pepa».

«Viva La Pepa» devint le cri des libéraux espagnols (ceux en faveur de la liberté) pendant de nombreuses périodes politiques subversives. On peut dire que l’expression remplaçait:

Longue vie à la Constitution de Cadiz!

Des projets ont été réalisés pour la tenue de nombreux événements commémoratifs, culturels et académiques dans la ville de Cadiz en 2012, c’est donc une raison supplémentaire pour visiter cette merveilleuse ville.

Au cours du temps, cette expression populaire à changé de sens. Actuellement, elle signifie le plaisir et la joie et s’adresse à toutes les personnes sereines et joyeuses.

Viva La Pepa! Viva!

• Par Surestates
• curiosities of andalusia
• 1 Jan 1970